Finnish-Greek translations for puun ja kuoren välissä

• μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης
  Τελικά, πρόκειται για κατάσταση μεταξύ Σκύλλας και Χάρυβδης. Viime kädessä valinta on puun ja kuoren välissä.
• μεταξύ σφύρας και άκμονος
  Βρισκόμαστε μεταξύ σφύρας και άκμονος. Olemme puun ja kuoren välissä.
  Φυσικά, δεδομένης της θέσης της, η λαίδη Ashton βρίσκεται μεταξύ σφύρας και άκμονος, αλλά εάν επιθυμούμε να εισακούεται η φωνή της ΕΕ, θα πρέπει να είναι αρκετά δυνατή για να ακουστεί. Korkea edustaja Ashton on tässä tilanteessa tietenkin puun ja kuoren välissä, mutta jos me haluamme, että EU:ta kuunnellaan, niin meidän on puhuttava riittävän äänekkäästi.
• μεταξύ σφύρας και άκμωνος
• μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα

Related words

• valita ruton ja koleran väliltä